On annonce chez la chaîne HBO, l’adaptation américaine de BadGirls. Cette adaptation sera développée par Alan Ball, le créateur de Six Feet Under.
Nancy Oliver (Six Feet Under, True Blood, “Lars and The Real Girl”) et Raelle Tucker (True Blood, Supernatural) écrivent le scénario de la version américaine, le tout sous le contrôle de Ball. Les trois auteurs occuperont le poste de producteur exécutif aux côtés d’Eileen Gallagher, la co-créatrice de la série originale.
C’est la chaîne câblée FX qui détenait les droits pour les Etats-Unis précédemment. En adaptant Bad Girls, HBO renoue avec le genre carcéral cinq après l’arrêt de Oz.
Bad Girls version US est l’un des premiers projets en développement de HBO pour la nouvelle présidente de la section divertissement de la chaîne, Sue Naegle, en place depuis avril.
(source : Hollywood Reporter - 27 mai 2008)
Les filles si vous voulez participer au casting...